5年之内，手机的同声传译、在线翻译质量，完全能达到实用水平。对于绝大多数人，学外语基本类似三十年前学珠算。

已经影响很多年了啊，世纪初的时候，英语是最赚钱的几个行业之一吧

不可能完全替代，某些普通场合的确实是可能
主要是语言这东西有艺术性在里面。一句话怎么翻，有时很关键。特别是双方在政、经谈判里面

人工翻译的课本都远远不如原著，丢失了很多信息，更何况是机器翻的。
另外，face 2 face的info 转递是效率最高的，通过一个中间层肯定会损失不少，不过部分替代肯定是的，而且一直在发生。

@benjw 政经场合的需求极少。而且人才不是那么好培养的。
所以外语专业后面应该是顶尖高校才有机会，一般的只能去当老师了

@douhaishidou 现在好多会议已经用上了。效果贼好。

早就有了，完全取代也不可能。楼猪应该是最近看了不少吹人工智能的水文主动高潮了