有英文好的好心人咩？

你问我答 • coolbaibai • 发表于 8 年前 • 最后回复来自 lee • 8 年前

手上有份英文版的保函，
英语水平不足三级的我被领导要求翻译出来，一个字一个字敲的都快疯了。
有人能帮本少女这个忙吗？
嘤嘤嘤~~~~~~好心人快出现。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

共收到15条回复

xiaoquan101 8 年前 #1

在线翻译，只能帮你到这了
http://fanyi.youdao.com/

Phenomenon 8 年前 #2

怎么帮？

Normanic 8 年前 #3

保函手机拍照发上来，分分钟翻完

coolbaibai 楼主 8 年前 #4

coolbaibai 楼主 8 年前 #5

@Normanic 加你qq发给你？保函是银行的人发的照片，我用了翻译APP，不行

wuha 8 年前 #6

我是你的领导，上班时间不要刷光谷社区，请自己独立完成保函的翻译工作

coolbaibai 楼主 8 年前 #7

@wuha 诶，领导你也玩光谷社区阿

Nihuanjian 8 年前 #8

保函应该很好翻译啊，都是些固定的词。直接百度一下就可以了。

piger 8 年前 #9

爆个照就有人帮你了

yangpan1989 8 年前 #10

做下属真苦逼

gocome 8 年前 #11

楼主已搞定？

coolbaibai 楼主 8 年前 #12

@gocome 搞定了。。

zhouzhe8013 8 年前 #13

@coolbaibai 你楼上的是煤裹仁

coolbaibai 楼主 8 年前 #14

@zhouzhe8013 煤裹仁还玩光谷社区？屌屌屌~

lee 8 年前 #15

社区上歪果仁很多好吗？这位哥们也是 @legendiyyu

请绑定手机号后，再发言，点击此处