19世纪以前我国没有汽车和汽油等东西和概念,呐喊助威的时候用什么词语? 加油又是如何被大众接受和使用的? 以后都使用电车了,要不要换成“充电” 或者“加电”?
“加油”一词的来历可以追溯到清朝嘉庆年间,有一位名叫张瑛的人。他是一位退休的官员,退职还乡后,他每天晚上都会和仆人背着油篓子走在街巷中。如果他们看到有书生在夜间点灯读书,就会从油篓子里舀出两勺菜油,加在书生的油灯里,并鼓励他好好读书。
哈哈,原来如此
有才
@ice10086 这么说来,加油 这个词跟汽车和汽油是没关系的。 那李斌 是真没文化 还故作姿态。刚刚看到李斌给蔚来员工的全员信里,把 大家一起加油 改成 大家一起加电。。真是搞笑
说起来现代汉语大部分反应现代事物的名词翻译都是东学派从日本传过来的,到民国初年就彻底战胜了严复那一派。
@ice10086 这个出处还挺有趣的
@tianqiliangle “故作姿态”这个词用的好